English Standard Version ESV
John 12:50
And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
50
Y sé que su mandamiento es vida eterna; así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo
King James Version KJV
50
And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
New King James Version NKJV
50
And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak."
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 12:50
Y sé que sus mandatos llevan a la vida eterna; por eso digo todo lo que el Padre me indica que diga».
Nueva Versión Internacional NVI
50
Y sé muy bien que su mandato es vida eterna. Así que todo lo que digo es lo que el Padre me ha ordenado decir».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
50
Y sé que su mandamiento es vida eterna: así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
50
Y sé que su mandamiento es vida eterna; así que, lo que yo hablo, como el Padre me lo ha dicho, así hablo.