English Standard Version ESV
Judges 11:1
Now Jephthah the Gileadite was a mighty warrior, but he was the son of a prostitute. Gilead was the father of Jephthah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Existía entonces Jefté, galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, a la cual Galaad había engendrado un hijo
King James Version KJV
1
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of an harlot: and Gilead begat Jephthah.
New King James Version NKJV
1
Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, but he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 11:1
Jefté, juez de Israel
Jefté era un gran guerrero de la región de Galaad. Era hijo de Galaad, pero su madre era una prostituta.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Jefté el galaadita era un guerrero valiente, hijo de Galaad y de una prostituta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
EXISTIA entonces Jephté, Galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, al cual había engendrado Galaad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Existía entonces Jefté, galaadita, hombre valiente, hijo de una ramera, a la cual Galaad había engendrado un hijo .