English Standard Version ESV
Judges 11:10
And the elders of Gilead said to Jephthah, "The LORD will be witness between us, if we do not do as you say."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: que el SEÑOR oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices
King James Version KJV
10
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
New King James Version NKJV
10
And the elders of Gilead said to Jephthah, "The Lord will be a witness between us, if we do not do according to your words."
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 11:10
—El Señor
es nuestro testigo —contestaron los ancianos—. Prometemos hacer todo lo que tú digas.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Los ancianos de Galaad le aseguraron:—El SEÑOR es nuestro testigo: haremos lo que tú digas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y los ancianos de Galaad respondieron á Jephté: Jehová oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y los ancianos de Galaad respondieron a Jefté: el SEÑOR oiga entre nosotros, si no hiciéremos como tú dices.