English Standard Version ESV
Judges 5:13
Then down marched the remnant of the noble; the people of the LORD marched down for me against the mighty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Ahora ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree a los magníficos; el SEÑOR me hizo enseñorear sobre los fuertes
King James Version KJV
13
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
New King James Version NKJV
13
"Then the survivors came down, the people against the nobles; The Lord came down for me against the mighty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:13
»De Tabor descendieron los pocos para juntarse con los nobles;
el pueblo del Señor
marchó colina abajo contra poderosos guerreros.
Nueva Versión Internacional NVI
13
»Los sobrevivientesdescendieron con los nobles;el ejército del SEÑORvino a mí con los valientes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Entonces ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree á los magníficos: Jehová me hizo enseñorear sobre los fuertes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Ahora ha hecho que el que quedó del pueblo, señoree a los magníficos; el SEÑOR me hizo enseñorear sobre los fuertes.