English Standard Version ESV
Judges 5:19
"The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at 1Taanach, by the waters of 2Megiddo; 3they got no spoils of silver.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Vinieron reyes y pelearon; entonces pelearon los reyes de Canaán en Taanac, junto a las aguas de Meguido, mas no llevaron ganancia alguna de dinero
King James Version KJV
19
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
New King James Version NKJV
19
"The kings came and fought, Then the kings of Canaan fought In Taanach, by the waters of Megiddo; They took no spoils of silver.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 5:19
»Los reyes de Canaán llegaron y pelearon
en Taanac, cerca de los manantiales de Meguido,
pero no se llevaron tesoros de plata.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»Los reyes vinieron y lucharonjunto a las aguas de Meguido;los reyes de Canaán lucharon en Tanac,pero no se llevaron plata ni botín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Vinieron reyes y pelearon: Entonces pelearon los reyes de Canaán En Taanac, junto á las aguas de Megiddo, Mas no llevaron ganancia alguna de dinero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Vinieron reyes y pelearon; entonces pelearon los reyes de Canaán en Taanac, junto a las aguas de Meguido, mas no llevaron ganancia alguna de dinero.