English Standard Version ESV
Judges 9:56
Thus God returned the evil of Abimelech, which he committed against his father in killing his seventy brothers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
56
Así devolvió Dios a Abimelec el mal que hizo contra su padre matando a sus setenta hermanos
King James Version KJV
56
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
New King James Version NKJV
56
Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father by killing his seventy brothers.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 9:56
De esa forma, Dios castigó a Abimelec por el mal que había hecho contra su padre al matar a sus setenta hermanos.
Nueva Versión Internacional NVI
56
Fue así como Dios le pagó a Abimélec con la misma moneda, por el crimen que había cometido contra su padre al matar a sus setenta hermanos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
56
Así pues pagó Dios á Abimelech el mal que hizo contra su padre matando á sus setenta hermanos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
56
Así devolvió Dios a Abimelec el mal que hizo contra su padre matando a sus setenta hermanos.