English Standard Version ESV
Leviticus 19:22
And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering before the LORD for his sin that he has committed, and he shall be forgiven for the sin that he has committed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y el sacerdote lo reconciliará con el carnero de la culpa delante del SEÑOR, por su pecado que cometió; y se le perdonará su pecado que ha cometido
King James Version KJV
22
And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
New King James Version NKJV
22
The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he has committed. And the sin which he has committed shall be forgiven him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:22
El sacerdote entonces lo purificará
ante el Señor
con el carnero de la ofrenda por la culpa, y al hombre se le perdonará el pecado.
Nueva Versión Internacional NVI
22
y el sacerdote hará expiación ante el SEÑOR por el pecado cometido. De este modo su pecado le será perdonado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y con el carnero de la expiación lo reconciliará el sacerdote delante de Jehová, por su pecado que cometió: y se le perdonará su pecado que ha cometido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y con el sacerdote lo reconciliará con el carnero de la expiación delante del SEÑOR, por su pecado que cometió; y se le perdonará su pecado que ha cometido.