English Standard Version ESV
Leviticus 20:9
For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Porque varón que maldijere a su padre o a su madre, de cierto morirá; a su padre o a su madre maldijo; su sangre será sobre él
King James Version KJV
9
For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
New King James Version NKJV
9
For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 20:9
»Cualquiera que deshonre
a su padre o a su madre será ejecutado. Esa persona es culpable de un delito de muerte.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Si alguien maldice a su padre o a su madre, será condenado a muerte: ha maldecido a su padre o a su madre, y será responsable de su propia muerte.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque varón que maldijere á su padre ó á su madre, de cierto morirá: á su padre ó á su madre maldijo; su sangre será sobre él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Porque varón que maldijere a su padre o a su madre, de cierto morirá; a su padre o a su madre maldijo; su sangre será sobre él.