English Standard Version ESV
Leviticus 21:15
that he may not profane his offspring among his people, for I am the LORD who sanctifies him."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Y no ensuciará su simiente en su pueblo; porque YO SOY el que lo santifico
King James Version KJV
15
Neither shall he profane his seed among his people: for I the LORD do sanctify him.
New King James Version NKJV
15
Nor shall he profane his posterity among his people, for I the Lord sanctify him.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 21:15
para que no deshonre a los descendientes de su clan, porque yo soy el Señor
quien lo hace santo».
Nueva Versión Internacional NVI
15
para que no profane su descendencia entre su pueblo. Yo soy el SEÑOR, que lo santifica».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Y no amancillará su simiente en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Y no ensuciará su simiente en su pueblo; porque yo el SEÑOR soy el que los santifico.