English Standard Version ESV
Leviticus 21:5
They shall not make bald patches on their heads, nor shave off the edges of their beards, nor make any cuts on their body.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños
King James Version KJV
5
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
New King James Version NKJV
5
'They shall not make any bald place on their heads, nor shall they shave the edges of their beards nor make any cuttings in their flesh.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 21:5
»Los sacerdotes no deben raparse la cabeza ni recortarse la barba, ni hacerse cortes en su cuerpo.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Los sacerdotes no se raparán la cabeza, ni se despuntarán la barba ni se harán heridas en el cuerpo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
No harán calva en su cabeza, ni raerán la punta de su barba, ni en su carne harán rasguños.