English Standard Version ESV
Leviticus 21:9
And the daughter of any priest, if she profanes herself by whoring, profanes her father; she shall be burned with fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y la hija del varón sacerdote, si comenzare a fornicar, a su padre contamina; quemada será al fuego
King James Version KJV
9
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.
New King James Version NKJV
9
The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the harlot, she profanes her father. She shall be burned with fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 21:9
»Si la hija de un sacerdote se contamina a sí misma al hacerse prostituta, ella también contamina la santidad de su padre, y deberá morir quemada.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»La hija de un sacerdote que se hace prostituta se profana a sí misma y profana a su padre. Deberá ser quemada viva.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y la hija del varón sacerdote, si comenzare á fornicar, á su padre amancilla: quemada será al fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y la hija del varón sacerdote, si comenzare a fornicar, a su padre contamina; quemada será en fuego.