English Standard Version ESV
Leviticus 25:14
And if you make a sale to your neighbor or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano
King James Version KJV
14
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
New King James Version NKJV
14
And if you sell anything to your neighbor or buy from your neighbor's hand, you shall not oppress one another.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:14
»Cuando hagas un acuerdo con tu vecino para comprar o para vender alguna propiedad, no se aproveche el uno del otro.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Si entre ustedes se realizan transacciones de compraventa, no se exploten los unos a los otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y cuando vendiereis algo á vuestro prójimo, ó comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano.