English Standard Version ESV
Leviticus 8:27
And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer en ofrenda de mecedura delante del SEÑOR
King James Version KJV
27
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.
New King James Version NKJV
27
and he put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them as a wave offering before the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 8:27
Entonces, Moisés puso todo esto en las manos de Aarón y sus hijos, y los levantó al Señor
como una ofrenda especial.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Todo esto lo puso sobre las manos de Aarón y de sus hijos, y Aarón lo ofreció ante el SEÑOR como ofrenda mecida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y púsolo todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, é hízolo mecer: ofrenda agitada delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, y lo hizo mecer en ofrenda de mecedura delante del SEÑOR.