English Standard Version ESV
Luke 1:21
And the people were waiting for Zechariah, and they were wondering at his delay in the temple.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviera en el Templo
King James Version KJV
21
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
New King James Version NKJV
21
And the people waited for Zacharias, and marveled that he lingered so long in the temple.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 1:21
Mientras tanto, la gente esperaba a que Zacarías saliera del santuario y se preguntaba por qué tardaba tanto.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Mientras tanto, el pueblo estaba esperando a Zacarías y les extrañaba que se demorara tanto en el santuario.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y el pueblo estaba esperando á Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviese en el templo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviese en el Templo.