English Standard Version ESV
Luke 10:31
Now by chance a priest was going down that road, and when he saw him he passed by on the other side.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y aconteció, que descendió un sacerdote por el mismo camino, y viéndole, pasó de lado
King James Version KJV
31
And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
New King James Version NKJV
31
Now by chance a certain priest came down that road. And when he saw him, he passed by on the other side.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 10:31
»Un sacerdote pasó por allí de casualidad, pero cuando vio al hombre en el suelo, cruzó al otro lado del camino y siguió de largo.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Resulta que viajaba por el mismo camino un sacerdote quien, al verlo, se desvió y siguió de largo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y aconteció, que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, se pasó de un lado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y aconteció, que descendió un sacerdote por el mismo camino, y viéndole, pasó de lado.