English Standard Version ESV
Luke 15:14
And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar
King James Version KJV
14
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
New King James Version NKJV
14
But when he had spent all, there arose a severe famine in that land, and he began to be in want.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 15:14
Al mismo tiempo que se le acabó el dinero, hubo una gran hambruna en todo el país, y él comenzó a morirse de hambre.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Cuando ya lo había gastado todo, sobrevino una gran escasez en la región, y él comenzó a pasar necesidad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una grande hambre en aquella provincia, y comenzóle á faltar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar.