English Standard Version ESV
Luke 20:47
who devour widows' houses and for a pretense make long prayers. They will receive the greater condemnation."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
47
que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración; éstos recibirán mayor condenación
King James Version KJV
47
Which devour widows' houses, and for a shew make long prayers: the same shall receive greater damnation.
New King James Version NKJV
47
who devour widows' houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation."
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 20:47
Sin embargo, estafan descaradamente a las viudas para apoderarse de sus propiedades y luego pretenden ser piadosos haciendo largas oraciones en público. Por eso, serán castigados con más severidad».
Nueva Versión Internacional NVI
47
Devoran los bienes de las viudas y a la vez hacen largas plegarias para impresionar a los demás. Estos recibirán peor castigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
47
Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
47
que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración; éstos recibirán mayor condenación.