English Standard Version ESV
Mark 12:6
He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, 'They will respect my son.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Teniendo pues aún un hijo suyo amado, lo envió también a ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia a mi hijo
King James Version KJV
6
Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son.
New King James Version NKJV
6
Therefore still having one son, his beloved, he also sent him to them last, saying, 'They will respect my son.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:6
hasta que le quedó sólo uno, su hijo, a quien amaba profundamente. Finalmente, el dueño lo envió porque pensó: “Sin duda, respetarán a mi hijo”.
Nueva Versión Internacional NVI
6
»Le quedaba todavía uno, su hijo amado. Por último, lo mandó a él, pensando: “¡A mi hijo sí lo respetarán!”
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Teniendo pues aún un hijo suyo amado, enviólo también á ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia á mi hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Teniendo pues aún un hijo suyo amado, lo envió también a ellos el postrero, diciendo: Tendrán en reverencia a mi hijo.