English Standard Version ESV
Mark 14:53
And they led Jesus to the high priest. And all the chief priests and the elders and the scribes came together.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
53
Y trajeron a Jesús al sumo sacerdote; y se juntaron a él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas
King James Version KJV
53
And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
New King James Version NKJV
53
And they led Jesus away to the high priest; and with him were assembled all the chief priests, the elders, and the scribes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 14:53
Jesús ante el Concilio
Llevaron a Jesús a la casa del sumo sacerdote, donde se habían reunido los principales sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley religiosa.
Nueva Versión Internacional NVI
53
Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote y se reunieron allí todos los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
53
Y trajeron á Jesús al sumo sacerdote; y se juntaron á él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
53
Y trajeron a Jesús al sumo sacerdote; y se juntaron a él todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos y los escribas.