English Standard Version ESV
Mark 9:34
But they kept silent, for on the way they had argued with one another about who was the greatest.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor
King James Version KJV
34
But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
New King James Version NKJV
34
But they kept silent, for on the road they had disputed among themselves who would be the greatest.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 9:34
Pero no le contestaron porque venían discutiendo sobre quién de ellos era el más importante.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Pero ellos se quedaron callados, porque en el camino habían discutido entre sí quién era el más importante.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Mas ellos callaron; porque los unos con los otros habían disputado en el camino quién había de ser el mayor.