English Standard Version ESV
Matthew 1:3
and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Y Judá engendró de Tamar a Fares y a Zara; y Fares engendró a Esrom; y Esrom engendró a Aram
King James Version KJV
3
And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;
New King James Version NKJV
3
Judah begot Perez and Zerah by Tamar, Perez begot Hezron, and Hezron begot Ram.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 1:3
Judá fue el padre de Fares y de Zera (la madre fue Tamar).
Fares fue el padre de Hezrón.
Hezrón fue el padre de Ram.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Judá, padre de Fares y de Zera, cuya madre fue Tamar;Fares, padre de Jezrón;Jezrón, padre de Aram;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y Judas engendró de Thamar á Phares y á Zara: y Phares engendró á Esrom: y Esrom engendró á Aram:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y Judá engendró de Tamar a Fares y a Zara; y Fares engendró a Esrom; y Esrom engendró a Aram.