English Standard Version ESV
Matthew 14:6
But when Herod's birthday came, the daughter of Herodias danced before the company and pleased Herod,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes
King James Version KJV
6
But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
New King James Version NKJV
6
But when Herod's birthday was celebrated, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 14:6
Pero durante la fiesta de cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó una danza que a él le agradó mucho;
Nueva Versión Internacional NVI
6
En el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó delante de todos; y tanto le agradó a Herodes
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó á Herodes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas celebrándose el día del nacimiento de Herodes, la hija de Herodías danzó en medio, y agradó a Herodes.