English Standard Version ESV
Matthew 28:5
But the angel said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y respondiendo el ángel, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue colgado en un madero
King James Version KJV
5
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
New King James Version NKJV
5
But the angel answered and said to the women, "Do not be afraid, for I know that you seek Jesus who was crucified.
Nueva Traducción Viviente NTV
Mateo 28:5
Entonces, el ángel les habló a las mujeres: «¡No teman! —dijo—. Sé que buscan a Jesús el que fue crucificado.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El ángel dijo a las mujeres:—No tengan miedo; sé que ustedes buscan a Jesús, el que fue crucificado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y respondiendo el ángel, dijo á las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis á Jesús, que fué crucificado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y respondiendo el ángel, dijo a las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis a Jesús, el que fue colgado en un madero.