English Standard Version ESV
Nehemiah 9:21
1Forty years you sustained them in the wilderness, and they lacked nothing. Their clothes did not wear out and their feet did not swell.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Y los sustentaste cuarenta años en el desierto; de ninguna cosa tuvieron necesidad; sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies
King James Version KJV
21
Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
New King James Version NKJV
21
Forty years You sustained them in the wilderness, They lacked nothing; Their clothes did not wear out And their feet did not swell.
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 9:21
Durante cuarenta años los sustentaste en el desierto, y nada les faltó. ¡No se les desgastó la ropa, ni se les hincharon los pies!
Nueva Versión Internacional NVI
21
Cuarenta años los sustentaste en el desierto.¡Nada les faltó!No se desgastaron sus vestidosni se les hincharon los pies.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y sustentástelos cuarenta años en el desierto; de ninguna cosa tuvieron necesidad: sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Y los sustentaste cuarenta años en el desierto; de ninguna cosa tuvieron necesidad; sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies.