English Standard Version ESV
Numbers 14:12
I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Yo los heriré de mortandad, y no les daré herencia, y de ti haré una nación más grande y más fuerte que ellos
King James Version KJV
12
I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
New King James Version NKJV
12
I will strike them with the pestilence and disinherit them, and I will make of you a nation greater and mightier than they."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:12
Negaré que son míos y los destruiré con una plaga. ¡Luego te convertiré en una nación grande y más poderosa que ellos!».
Nueva Versión Internacional NVI
12
Voy a enviarles una plaga que los destruya, pero de ti haré un pueblo más grande y fuerte que ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Yo le heriré de mortandad, y lo destruiré, y á ti te pondré sobre gente grande y más fuerte que ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Yo los heriré de mortandad, y los destruiré, y de ti haré una nación más grande y más fuerte que ellos.