English Standard Version ESV
Numbers 14:42
Do not go up, for the Lord is not among you, lest you be struck down before your enemies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
42
No subáis, porque el SEÑOR no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos
King James Version KJV
42
Go not up, for the LORD is not among you; that ye be not smitten before your enemies.
New King James Version NKJV
42
Do not go up, lest you be defeated by your enemies, for the Lord is not among you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 14:42
No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el Señor
no está con ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
42
Si suben, los derrotarán sus enemigos, porque el SEÑOR no está entre ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
42
No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
42
No subáis, porque el SEÑOR no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.