English Standard Version ESV
Numbers 15:32
While the people of Israel were in the wilderness, they found a man 1gathering sticks on the Sabbath day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado
King James Version KJV
32
And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.
New King James Version NKJV
32
Now while the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:32
Castigo por quebrantar el día de descanso
Cierto día, mientras el pueblo de Israel estaba en el desierto, descubrieron a un hombre que recogía madera durante el día de descanso.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Un sábado, durante la estadía de los israelitas en el desierto, un hombre fue sorprendido recogiendo leña.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron un hombre que recogía leña en día de sábado.