English Standard Version ESV
Numbers 15:35
And the LORD said to Moses, "The man shall be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Irremisiblemente muera aquel hombre; apedréelo con piedras toda la congregación fuera del campamento
King James Version KJV
35
And the LORD said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.
New King James Version NKJV
35
Then the Lord said to Moses, "The man must surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones outside the camp."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:35
Entonces el Señor
le dijo a Moisés: «¡El hombre debe ser ejecutado! Toda la comunidad lo apedreará fuera del campamento».
Nueva Versión Internacional NVI
35
Entonces el SEÑOR le dijo a Moisés: «Ese hombre debe morir. Que toda la comunidad lo apedree fuera del campamento».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
Y Jehová dijo á Moisés: Irremisiblemente muera aquel hombre; apedréelo con piedras toda la congregación fuera del campo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Irremisiblemente muera aquel hombre; apedréelo con piedras toda la congregación fuera del campamento.