English Standard Version ESV
Numbers 15:36
And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
36
Entonces la congregación lo sacó fuera del campamento, y lo apedrearon con piedras, y murió; como el SEÑOR mandó a Moisés
King James Version KJV
36
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
New King James Version NKJV
36
So, as the Lord commanded Moses, all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 15:36
Así que la comunidad entera sacó al hombre del campamento y lo apedrearon a muerte, tal como el Señor
le había ordenado a Moisés.
Nueva Versión Internacional NVI
36
Así que la comunidad lo llevó fuera del campamento y lo apedreó hasta matarlo, tal como el SEÑOR se lo ordenó a Moisés.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
36
Entonces lo sacó la congregación fuera del campo, y apedreáronlo con piedras, y murió; como Jehová mandó á Moisés.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
36
Entonces la congregación lo sacó fuera del campamento, y lo apedrearon con piedras, y murió; como el SEÑOR mandó a Moisés.