English Standard Version ESV
Numbers 18:5
And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no venga más la ira sobre los hijos de Israel
King James Version KJV
5
And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
New King James Version NKJV
5
And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there may be no more wrath on the children of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 18:5
»Ustedes realizarán los deberes sagrados dentro del santuario y en el altar. Si siguen estas instrucciones, el enojo del Señor
nunca jamás se encenderá contra el pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Solo ustedes estarán a cargo de las cosas sagradas y del altar, para que no se vuelva a derramar mi ira sobre los israelitas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no sea más la ira sobre los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y tendréis la guarda del santuario, y la guarda del altar, para que no venga más la ira sobre los hijos de Israel.