English Standard Version ESV
Numbers 24:24
But ships shall come from Kittim and shall afflict Asshur and Eber; and he too shall come to utter destruction."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y vendrán navíos de la costa de Quitim, y afligirán a Assur, afligirán también a Heber; mas él también perecerá para siempre
King James Version KJV
24
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
New King James Version NKJV
24
But ships shall come from the coasts of Cyprus, And they shall afflict Asshur and afflict Eber, And so shall Amalek, until he perishes."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 24:24
Naves vendrán de las costas de Chipre;
y oprimirán a Asiria y afligirán a Heber,
pero ellos también serán destruidos por completo».
Nueva Versión Internacional NVI
24
Vendrán barcos desde las costas de Chipre,que oprimirán a Asiria y a Éber,pues ellos también serán destruidos».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y vendrán navíos de la costa de Cittim, Y afligirán á Assur, afligirán también á Eber: Mas él también perecerá para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y vendrán navíos de la costa de Quitim, y afligirán a Assur, afligirán también a Heber; mas él también perecerá para siempre.