English Standard Version ESV
Numbers 35:19
The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
El pariente vengador {Heb. redentor} de la sangre del muerto, él matará al homicida; cuando lo encontrare, él le matará
King James Version KJV
19
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
New King James Version NKJV
19
The avenger of blood himself shall put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 35:19
El pariente más cercano de la víctima es responsable de quitarle la vida al asesino. Cuando ellos se encuentren, el vengador debe quitarle la vida al asesino.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Corresponderá al vengador matar al asesino. Cuando lo encuentre, lo matará.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
El pariente del muerto, él matará al homicida: cuando lo encontrare, él le matará.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
El pariente del muerto, él matará al homicida; cuando lo encontrare, él le matará.