English Standard Version ESV
Numbers 5:23
"Then the priest shall write these curses in a book and wash them off into the water of bitterness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas
King James Version KJV
23
And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:
New King James Version NKJV
23
'Then the priest shall write these curses in a book, and he shall scrape them off into the bitter water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 5:23
Entonces el sacerdote escribirá estas maldiciones en un trozo de cuero y luego las lavará para que caigan dentro del agua amarga.
Nueva Versión Internacional NVI
23
»El sacerdote escribirá estas maldiciones en un documento, que lavará con las aguas amargas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y el sacerdote escribirá estas maldiciones en un libro, y las borrará con las aguas amargas;