English Standard Version ESV
Hosea 1:8
When she had weaned No Mercy, she conceived and bore a son.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo
King James Version KJV
8
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.
New King James Version NKJV
8
Now when she had weaned Lo-Ruhamah, she conceived and bore a son.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 1:8
Después que Gomer destetó a Lo-ruhamá, quedó nuevamente embarazada y dio a luz un segundo hijo.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Cuando Gómer destetó a la llamada «Indigna de compasión», volvió a concebir y tuvo otro hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y después de haber destetado á Lo-ruhama, concibió y parió un hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y después de haber destetado a Lo-ruhama, concibió y dio a luz un hijo.