English Standard Version ESV
Hosea 5:12
But I am like a moth to Ephraim, and like dry rot to the house of Judah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la Casa de Judá
King James Version KJV
12
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
New King James Version NKJV
12
Therefore I will be to Ephraim like a moth, And to the house of Judah like rottenness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 5:12
Destruiré a Israel como la polilla consume la lana.
Dejaré a Judá tan débil como madera podrida.
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Pues seré para Efraín como polilla,como carcoma para el pueblo de Judá!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Yo pues seré como polilla á Ephraim, y como carcoma á la casa de Judá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Yo, pues, seré como polilla a Efraín, y como carcoma a la Casa de Judá.