English Standard Version ESV
Proverbs 13:15
Good sense wins favor, but the way of the treacherous is their ruin.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
El buen entendimiento conciliará gracia; mas el camino de los prevaricadores es duro
King James Version KJV
15
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
New King James Version NKJV
15
Good understanding gains favor, But the way of the unfaithful is hard.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:15
Una persona de buen juicio es respetada;
una persona traicionera va directo a la destrucción.
Nueva Versión Internacional NVI
15
El buen juicio redunda en aprecio,pero el camino del infiel no cambia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
El buen entendimiento conciliará gracia: Mas el camino de los prevaricadores es duro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
El buen entendimiento conciliará gracia; mas el camino de los prevaricadores es duro.