English Standard Version ESV
Proverbs 13:18
Poverty and disgrace come to him who ignores instruction, but whoever heeds reproof is honored.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el castigo; mas el que guarda la corrección, será honrado
King James Version KJV
18
Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
New King James Version NKJV
18
Poverty and shame will come to him who disdains correction, But he who regards a rebuke will be honored.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:18
Si desprecias la crítica constructiva, acabarás en pobreza y deshonra;
si aceptas la corrección, recibirás honra.
Nueva Versión Internacional NVI
18
El que desprecia la disciplina sufre pobreza y deshonra;el que atiende la corrección recibe grandes honores.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo: Mas el que guarda la corrección, será honrado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el castigo; mas el que guarda la corrección, será honrado.