English Standard Version ESV
Proverbs 13:5
The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable
King James Version KJV
5
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
New King James Version NKJV
5
A righteous man hates lying, But a wicked man is loathsome and comes to shame.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:5
Los justos odian las mentiras;
los perversos son motivo de vergüenza y deshonra.
Nueva Versión Internacional NVI
5
El justo aborrece la mentira;el malvado acarrea vergüenza y deshonra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
El justo aborrece la palabra de mentira: Mas el impío se hace odioso é infame.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
El justo aborrece la palabra de mentira; mas el impío se hace odioso y abominable.