English Standard Version ESV
Proverbs 13:7
One pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada; y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas
King James Version KJV
7
There is that maketh himself rich, yet hath nothing: there is that maketh himself poor, yet hath great riches.
New King James Version NKJV
7
There is one who makes himself rich, yet has nothing; And one who makes himself poor, yet has great riches.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 13:7
Hay quienes son pobres y se hacen pasar por ricos;
hay otros que, siendo ricos, se hacen pasar por pobres.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Hay quien pretende ser rico, y no tiene nada;hay quien parece ser pobre, y todo lo tiene.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada: Y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Hay quienes se hacen ricos, y no tienen nada; y hay quienes se hacen pobres, y tienen muchas riquezas.