English Standard Version ESV
Proverbs 15:2
The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura
King James Version KJV
2
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
New King James Version NKJV
2
The tongue of the wise uses knowledge rightly, But the mouth of fools pours forth foolishness.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:2
La lengua de los sabios hace que el conocimiento sea atractivo,
pero la boca de un necio escupe tonterías.
Nueva Versión Internacional NVI
2
La lengua de los sabios destila conocimiento;la boca de los necios escupe necedades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.