English Standard Version ESV
Proverbs 15:26
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but gracious words are pure.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio
King James Version KJV
26
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
New King James Version NKJV
26
The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord, But the words of the pure are pleasant.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:26
El Señor
detesta los planes perversos,
pero se deleita en las palabras puras.
Nueva Versión Internacional NVI
26
El SEÑOR aborrece los planes de los malvados,pero se complace en las palabras puras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: Mas las expresiones de los limpios son limpias.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Abominación son al SEÑOR los pensamientos del malo; mas el hablar de los limpios es limpio.