English Standard Version ESV
Proverbs 22:10
Drive out a scoffer, and strife will go out, and quarreling and abuse will cease.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta
King James Version KJV
10
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
New King James Version NKJV
10
Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 22:10
Echa fuera al burlón, y también se acabarán las peleas.
Los pleitos y los insultos desaparecerán.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Despide al insolente, y se irá la discordiay cesarán los pleitos y los insultos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Echa fuera al escarnecedor, y saldrá la contienda, Y cesará el pleito y la afrenta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Echa fuera al burlador, y saldrá la contienda; y cesará el pleito y la afrenta.