English Standard Version ESV
Proverbs 24:34
and poverty will come upon you like a robber, and want like an armed man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo
King James Version KJV
34
So shall thy poverty come as one that travelleth; and thy want as an armed man.
New King James Version NKJV
34
So shall your poverty come like a prowler, And your need like an armed man.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 24:34
entonces la pobreza te asaltará como un bandido;
la escasez te atacará como un ladrón armado.
Nueva Versión Internacional NVI
34
¡y te asaltará la pobreza como un bandido,y la escasez, como un hombre armado!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Así vendrá como caminante tu necesidad, Y tu pobreza como hombre de escudo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
así vendrá como caminante tu necesidad, y tu pobreza como hombre de escudo.