English Standard Version ESV
Proverbs 29:2
When the righteous increase, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; mas cuando domina el impío, el pueblo gime
King James Version KJV
2
When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
New King James Version NKJV
2
When the righteous are in authority, the people rejoice; But when a wicked man rules, the people groan.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 29:2
Cuando los justos gobiernan, el pueblo se alegra.
Pero cuando los perversos están en el poder, el pueblo gime.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Cuando los justos prosperan, el pueblo se alegra;cuando los impíos gobiernan, el pueblo gime.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: Mas cuando domina el impío, el pueblo gime.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra; mas cuando domina el impío, el pueblo gime.