English Standard Version ESV
Proverbs 29:25
The fear of man lays a snare, but whoever trusts in the LORD is safe.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
El temor a los hombres es peligroso; mas el que confía en el SEÑOR será levantado
King James Version KJV
25
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.
New King James Version NKJV
25
The fear of man brings a snare, But whoever trusts in the Lord shall be safe.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 29:25
Temer a la gente es una trampa peligrosa,
pero confiar en el Señor
significa seguridad.
Nueva Versión Internacional NVI
25
Temer a los hombres resulta una trampa,pero el que confía en el SEÑOR sale bien librado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
El temor del hombre pondrá lazo: Mas el que confía en Jehová será levantado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
El temor a los hombres es peligroso; mas el que confía en el SEÑOR será levantado.