English Standard Version ESV
Proverbs 6:22
When you walk, they will lead you; when you lie down, they will watch over you; and when you awake, they will talk with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Te guiará cuando anduvieres; cuando durmieres te guardará; hablará contigo cuando despertares
King James Version KJV
22
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
New King James Version NKJV
22
When you roam, they will lead you; When you sleep, they will keep you; And when you awake, they will speak with you.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 6:22
Cuando camines, su consejo te guiará.
Cuando duermas, te protegerá.
Cuando despiertes, te orientará.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Cuando camines, te servirán de guía;cuando duermas, vigilarán tu sueño;cuando despiertes, hablarán contigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres te guardarán; Hablarán contigo cuando despertares.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Te guiará cuando anduvieres; cuando durmieres te guardará; hablará contigo cuando despertares.