English Standard Version ESV
Proverbs 6:35
He will accept no compensation; he will refuse though you multiply gifts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
35
no tendrá respeto a ningún rescate; ni querrá perdonar, aunque multipliques el soborno
King James Version KJV
35
He will not regard any ransom; neither will he rest content, though thou givest many gifts.
New King James Version NKJV
35
He will accept no recompense, Nor will he be appeased though you give many gifts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 6:35
No aceptará ninguna clase de compensación
ni habrá suma de dinero que lo satisfaga.
Nueva Versión Internacional NVI
35
No aceptará nada en desagravio,ni se contentará con muchos regalos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
35
No tendrá respeto á ninguna redención; Ni querrá perdonar, aunque multipliques los dones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
35
no tendrá respeto a ninguna redención; ni querrá perdonar, aunque multipliques el cohecho.