English Standard Version ESV
Romans 14:2
One person believes he may eat anything, while the weak person eats only vegetables.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres
King James Version KJV
2
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
New King James Version NKJV
2
For one believes he may eat all things, but he who is weak eats only vegetables.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 14:2
Por ejemplo, un creyente piensa que está bien comer de todo; pero otro creyente, con una conciencia sensible, come solo verduras.
Nueva Versión Internacional NVI
2
A algunos su fe les permite comer de todo, pero hay quienes son débiles en la fe, y solo comen verduras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres.