English Standard Version ESV
Ruth 1:18
And when Naomi saw that she was determined to go with her, she said no more.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y viendo ella que estaba tan valiente para ir con ella, dejó de hablarle
King James Version KJV
18
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
New King James Version NKJV
18
When she saw that she was determined to go with her, she stopped speaking to her.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 1:18
Cuando Noemí vio que Rut estaba decidida a irse con ella, no insistió más.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Al ver Noemí que Rut estaba tan decidida a acompañarla, no le insistió más.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y viendo Noemi que estaba tan resuelta á ir con ella, dejó de hablarle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y viendo ella que estaba tan resuelta a ir con ella, dejó de hablarle.