English Standard Version ESV
Psalms 105:19
until what he had said came to pass, the word of the LORD tested him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó
King James Version KJV
19
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.
New King James Version NKJV
19
Until the time that his word came to pass, The word of the Lord tested him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 105:19
Hasta que llegó el momento de cumplir sus sueños,
el Señor
puso a prueba el carácter de José.
Nueva Versión Internacional NVI
19
hasta que se cumplió lo que él predijoy la palabra del SEÑOR probó que él era veraz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Hasta la hora que llegó su palabra, El dicho de Jehová le probó.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Hasta la hora que llegó su palabra, el dicho del SEÑOR le purificó.